|
MENU' |
| chi siamo - presentation |
| dove siamo - map |
| sistemazione - settlement |
| offerte - offering |
| meteo webcam |
| virtual tour |
|
|
Finale
Ligure offre a tutte le età , possibilità di relax,
divertimento, iniziative culturali oltre che sport per tutti i gusti
(windsurf, scinautico, vela, palestra di roccia, trekking, equitazione)
e un clima mite, farmaco naturale anche in bassa stagione. L'hotel
è dotato di spiaggia convenzionata che consente di vivere la
giornata di mare usufruendo di tutti i comfort (ombrellone, sdraio,
docce e servizi, giochi bimbi, ecc,) a prezzi veramente accessibili.
|
 |
Dotato di ricevimento, minibar, salone ristorante, angolo TV sat., dehors, area giochi per bimbi, spiaggia convenzionata. L'Hotel Ritz è noto per la tavola , la pulizia ed il calore dell'ospitaliatà . The Hotel is equipped of reception,mini-bar, hall restaurant, angle TV sat., dehors, children's area with toys, conventional beach. The Ritz Hotel is famous for the kitchen, cleaning and hospitality. |
 |
Le camere, disposte su tre piani raggiungibili con acensore di nuova costruzione posto a vista sul lato strada, sono confortevoli e tutte dotate di servizi completi, TV, telefono per chiamate interne ed esterne, vetri antirumore, termosifoni. The rooms, arranged on three plans reachable with elevator of new construction place on the side road, are comfortable and all equipped of complete services, TV, telephone for inner and externall calls, anti-noise glasses, radiators. |
 |
La cucina tradizionale si è affermata per la squisitezza dei suoi menu' variegati , leggeri, ed appetitosi, adatta ad ogni tipo di esigenza e di età. Gli ospiti dell'Hotel Ritz sin dal primo momento si sentiranno a proprio agio per la disponibilità e semplicità dei proprietari, che della pulizia, cordialità e buona cucina hanno fatto un motto riflesso con costanza e professionalità dallo staff messo al servizio degli ospiti The traditional kitchen has been asserted for the deliciousness of its variegated menus, light, and appetizing, adapted to every type of requirement and age. The guests of the Ritz Hotel from the first moment will feel just comfort for the availability and simplicity of the owners, for the cleaning, cordiality and good kitchen and for the steadfastly and professionalism of the staff to the service of the guests. |
